Het meest voorkomende en vertragende onderdeel op de
rapportage is de Word instelling "Taal automatisch bepalen". Dit kan
een conflict opleveren tussen de genererende applicatie en Word, waardoor ze op
elkaar gaan wachten. Dit is te controleren door naar de 'puntjes' te kijken in
de statusbalk tijdens het maken. Staan deze stil, dan is er een dergelijk
conflict aan de hand.
De
instelling in Word is afhankelijk van de versie, maar over het algemeen te
vinden onder "Controleren > Taal > Controletaal instellen > Taal
automatisch bepalen". Deze dient uitgevinkt te staan om het conflict te
verhelpen.
Op dezelfde
plek kunt u ook kiezen om geen spelling- of grammaticacontrole uit te voeren.
Zeker indien u meerdere taalpakketten heeft geïnstalleerd staan kan dit ook een
conflict opleveren.
Belangrijk om te vermelding is dat
de instelling per gebruiker in Word wordt
opgeslagen en zodoende ook per gebruiker
moet worden ingesteld